チェスのアンパッサン：ポーンを取る特別なルール
アンパッサン（フランス語で「通りがけに」の意味）は、ポーンの特別な取り方です。ポーンが初期位置から2マス進んで相手のポーンのすぐ隣に止まったとき、相手のポーンはそれを、1マスしか進まなかったものとして取ることができます。
チェスのルールの中で、最も知られていないものです。アンパッサンが起こりうる段は1つだけで、しかも直後の1手に限られます。
アンパッサンの仕組み
このルールがあるのは、ポーンが最初に2マス進めるからです。もしこのルールがなければ、ポーンは、自分が飛ばすマスに利いている相手のポーンの横を、すり抜けられてしまいます。アンパッサンがあるので、そのマスへの利きは保たれます。取る側のポーンは飛ばされたマスへ斜めに進み、2マス進んだポーンは盤から取り除かれます。
黒もアンパッサンできる
このルールは白にも黒にも同じように当てはまります。白のポーンは5段目から、黒のポーンは4段目からアンパッサンで取ります。アンパッサンが起こりうるのは、この段だけです。
3つの条件
アンパッサンができるのは、次の3つがすべてそろったときだけです。
- 自分のポーンが5段目にいること。黒の場合は4段目です。
- 相手のポーンがたった今、初期位置から2マス進んだこと。そのポーンは自分のポーンのすぐ隣にいます。
- すぐに取ること。取れるのは直後の1手だけです。ほかの手を指せば、その権利は永久に失われます。
練習問題：アンパッサンで取る
練習問題白の手番
黒はたった今f7–f5と指しました。白の手番です。駒を1つ得してください。
盤上で手を指してください。駒をドラッグするか、駒をクリックしてから移動先のマスをクリックします。
解けました！
exf6+：アンパッサンで取りながらチェックをかけます。f6のポーンは、g7のキングとe7のナイトを同時に攻撃しています。f1のルークがポーンを守っているので、キングはポーンを取れずに逃げるしかありません。そこでポーンがe7のナイトを取ります（fxe7）。
まとめ
- アンパッサンは、2マス進んで横を通り過ぎたばかりの相手のポーンを、ポーンで取る手です。
- 取る側のポーンは、相手のポーンが飛ばしたマスに移ります。
- 取れるのは直後の1手だけで、それを過ぎるとチャンスは消えます。